Мюнхельский филиал

[Ноктюрн]

Моя мелкая проглотка стырила из ведра два (кажется, все-таки два) куска рыбы, запеченной в специях на подушке из маринованного в уксусе лука. Ядреная штука, короче. Выброшено из-за второй свежести. Всосано за то время, что я вытирала лапы одной из собак.
Каждый кусок размером с ее суточную порцию. Днем была всосана двойная суточная порция рубца, вторая потырена у такса Тут надо просто знать, что такс - пищевик на всю голову, до еды совсем сумасшедший, у него что-то потырить нереально, потому что нереально УСПЕТЬ.

Мне на эту тему анекдот вспоминается.
Игра "Что? Где? Когда?", голос Ворошилова за кадром:
- Вопрос от старушки-процентщицы из села Раскольниково. Внимание на экран!
На мониторах появляется старушка - божий одуванчик и говорит:
- Уважаемые знатоки! Вчера мой кот Васька пробрался в кладовку и съел две крынки сметаны, копченый окорок, связку сосисок и вяленого сома. Вопрос: как вы считаете, не треснула ли у него рожа?
Горячее обсуждение. Градус накаляется. Берут вторую минуту. Наконец, капитан команды дает ответ:
- Мы думаем, что рожа у кота все-таки должна треснуть.
Голос Ворошилова:
- Блестящая победа знатоков! Внимание на экран! Рожа у кота действительно треснула!

[Juli_V]

Кузяпа, вас не "по амнистии" разбанили.
У вас был технический сбой. Там бывает такое: заканчивается срок бана, и пользователь вылетает в вечный бан, при этом забанил его "неизвестный".
Я думала, вы в курсе, надо было сказать. У Светлана32 такая же фигня была. Они просто сейчас увидели ошибку, значит.

[Roby-зайка]

Ещё про ласкательные расскажу. Я часто говорю своим собакам или знакомым русским детишкам: ой, ты моя рыбка!
Муж как-то заинтересовался: что означает? Ответила.
Он непонимающе: это дети, а не рыбы! это собаки, а не рыбы!

За словом в карман я не полезла: а вы, французы? называете детишек - мон шу, и у вас это одно из самых нежных обращений? Chou (шу) - капуста. Моя капусточка, да?
Моя капустная кочерыжка? Капустой у нас деньги называются в том дворе, где я училась (привет от ТаНи!), а у вас - дети.
Короче, дети - это деньги по-вашему. Противная меркантильная нация вы. И не смейте мне возражать. Рыбки - это нежнее, чем капуста.

[Roby-зайка]

Вспомнила про капусту и рыбку, переспросила сейчас у мужа, что он мне ответил тогда.

- Если бы ты называла детишек птичка или капусточка - это понятно. Детей в капусте находят или аисты приносят. А рыбки причём?

[Roby-зайка]

И ещё. Как-то Андрей Ургант спросил у моей подруги: а как будет по-французски жопа? Кю, - ответила Ирка.

- (разочарованно) Кю? (произнося это слово, Андрюха сдвинул большой и указательный пальцы до минимума) такая маленькая, как само слово?
Не, по-русски ярче и шире - жооооопа (раскрыл объятия, произнося)

[Roby-зайка]

Меня ловили друзья-россияне неоднократно раньше, когда я совсем была отрезана от русского языка. Интернета не было, звонки в СССР стоили безумных денег, безумных в прямом смысле. Русских в Париже моей эмиграции я не знала, а потомки белых разговаривали по-французски. Мозг мой работал по-французски. Когда я приезжала в СССР, то говорила друзьям: нужно поехать взять бензин, можно взять метро. Меня поправляли: заправиться, поехать на метро и т.д.

И устраивали ловушки. Что-нибудь вышушкают по-французски,например:

Сидим в ресторане, все русские, кроме моего мужа, я перевожу синхронно, он привык. Вдруг один приятель, так незамутнённо у меня спрашивает: Люб, а как по-французски будет охота на сов.

- Шас у ебУ не задумываясь отвечаю (chasse aux hiboux)

Тишина за столом, потом хохот. Муж спокойно ест. Я врубилась не сразу.

А как сказать потерянный?
Пердю.

Но тут уже я понимала, что готовится очередная ловушка.

[Бондарьков]

Слушайте, а где ТаНи? Она, случайно, не на "Шокальском"? Ведь в те края собиралась...

[Roby-зайка]

Бондарьков,

Женя, за задачку с укусами сумашедших - пять с плюсом, а за ТаНи - кол. Невнимательный какой. ТаНи 17-го декабря отчалила в Южную Америку, погреется там, а потом рванёт к пингвинам в Антарктиду. Связи ни с кем, даже с московским судом, у неё не будет вроде до 8-го января.

[Roby-зайка]

Бондарьков,

Ой, Женя, пардон! Невнимательная я, а не ты. Ты именно об Антарктике ведь написал, я тоже о ТаНи подумала сегодня, когда в новостях услышала, но потом успокоилась, маршрут другой.

[Бондарьков]

Сообщение от Roby-зайка

ТаНи 17-го декабря отчалила в Южную Америку, погреется там, а потом рванёт к пингвинам в Антарктиду.

Ну вот и славно, а то я уже волноваться начал, только ТаНи не рассказывайте, а то ещё возомнит невесть что...

Сообщение от Roby-зайка

сегодня, когда в новостях услышала,

У нас уже дня три пишут, удобная всё-таки штука смартфон - сидишь в маршрутке, новостЯ читаешь...

Люб, а очередной гастрономический вопрос можно? Я тут узнал про раклет... Это такой сыр, который как бы твёрдый, но есть его принято плавленным, но плавить непосредственно перед употреблением? И такая штуковина для плавления есть - раклетница. Это пользуется спросом? Я вот только сейчас узнал о таком...