к-9

[Brovka]

Блииин... Ну вот не думала, что народ так может заколбасить на тему немецкого произношения буквы "Н" Это же ж песТня Не, ладно Людок и Буч, просто оппонируют, основываясь на том, как слышали они.... Но Диккенсон со своим "идиотизмом".... Не, это сильно

[-Буч-]

Сообщение от Brovka

Но слышала в реале только фрикативное "г" в этом слове. И от иностранцев, и в детстве от бабушек.

Я родом с Украины и всю жизнь свою молодую прожила в окружении "шо" и "гэ". Так вот Хунд не похож на фрикативное Г и не звучит мне как Гунд вообще ни разу.
Ну и само собой в английском нет фрикативного Г. Там чёткое Г в словах типа Go, Going или джи в словах типа ginger, Gillian и т.д.

[Brovka]

-Буч-, там, где G, ясен пень, что оно четкое. А где Н - там не "х" м не "г", а между. Мож оно не такое грубое, как украинское. Но то, что выдох с голосом (в немецком) - факт. "Х" как в слове "хата" - это "ch". Вот речи нехорошего человека Гитлера послушайте - как он слова на букву "Н" произносит. Я его не уважаю, и даже вовсе считаю преступником № 1, но как пример того самого фрикативного "г" он вполне годный.

[-Буч-]

Сообщение от Brovka

Вот речи нехорошего человека Гитлера послушайте - как он слова на букву "Н" произносит.

Я не понимаю немецкий. Что я там вычленить смогу? Еще и Гитлера слушать Больше некого слушать что ли?
На английском Гитлер звучит как Хитлер. Точно такая же Х на выдохе говорится и в Хунд или ханд. В английском также Хэнд, Хоум и все остальные слова начинающиеся на H английскую.

[Brovka]

-Буч-, да Гитлера просто, чтоб евойную "Н" услышать. Просто я не знаю, кого из доступного в сети в пример привести. Раммштайн - чистый "Ляйпцишь", он своеобразный. Хотя я люблю Раммштайн. Но Гитлер разговаривает на более традиционном для меня немецком. Так получилось. Еврейка приводит в пример врага Просто колоритный он (именно как носитель языка), орет выразительно и без лейпцигских смягчений.

[-Буч-]

Сообщение от Brovka

да Гитлера просто, чтоб евойную "Н" услышать.

Так я не понимаю немецкий. Что я там смогу вычленить, я спросила? Набор звуков и все. Гэ там или Хэ я вообще не пойму.

[Gaide]

Филологическая конференция , однако
Эйч "h" в английском - самое легкое , как выдох без голосового сопровождения
В немецком , может , просто "тяжелее" звучит это "h"?
Жаль , не знаю я немецкого
Но Гитлера слушать не буду!

Про добронравных собак так и не ясно мне
Как они в ГДР-овском идеале должны себя вести
Хорошая НО - и добронравная , и острая. Как совместить?

[Brovka]

-Буч-, Н от G однозначно отличается. Это и услышите. Тексты этого шизика понимать Вам и не надо (оно реально шиза. У меня чуйство, что он грибоедством перед выступлением страдал
Гы, вспомнила, как я в школотошном возрасте общалась с немецким парнишкой, сильно увлекавшимся германским эпосом. Песнью о Нибелунгах, например. Он всерьез изучал средневерхненемецкий. И мой онемеченный идиш (из которого все гебраизмы были выкинуты и заменены на немецкие слова) он всерьез принял за средневерхненемецкий Это потом я узнала, что идиш от средневерхненемецкого и произошел. Только туда гебраизмов (которые я терпеть не могу) напихали

[sogalia]

Сообщение от Brovka

Вы считаете нормой, когда человек, имея дома зассыху

А сейчас половина мелочи плёночной...
Запрос такой у народа...
Но это не повод на собаку наезжать...
Я и в советское время знала человека, который приучил крупняк в тазик дома писать... Породу не помню...

[sogalia]

Сообщение от Brovka

Ишь" (я), "Ляйпцишь" (их родной город

Я немецкий учила впщето. Я это ихь а не ишь
Х это и ch и h
Hund хунд..