 |
@vbbanners@ |
| Регистрация | Правила и FAQ | Пользователи | Календарь | Сообщения за день | Поиск |
|
|||||||
| Ветеринария, болезни собак Советы и рекомендации по лечению, прививкам и профилактике заболеваний у собак |
 |
|
|
Опции темы | Опции просмотра |
02.10.2013, 15:49
|
#2191 |
|
Хендлер
Регистрация: 10.12.2010
Адрес: СПБ,м. Озерки
Сообщений: 0
Поблагодарил: 478
Поблагодарили 1,545 раз в 402 сообщениях
|
Re: Беременность и Роды - Том 10 ( юбилейный )
мой переводчик говорит это Вы забрать мое дыхание Карбонарастафф
__________________
"Каждый имеет ту собаку, которую заслуживает" немецкий кинолог Х.Сваровски Я-Катя |
|
|
02.10.2013, 15:52
|
#2192 | |
|
Америкашки Кокерюшки
Регистрация: 19.04.2010
Адрес: С-Пб м Звёздная
Сообщений: 75
Поблагодарил: 19,018
Поблагодарили 42,243 раз в 10,881 сообщениях
  |
Re: Беременность и Роды - Том 10 ( юбилейный )
Цитата:
|
|
|
|
|
02.10.2013, 15:54
|
#2193 |
|
Америкашки Кокерюшки
Регистрация: 19.04.2010
Адрес: С-Пб м Звёздная
Сообщений: 75
Поблагодарил: 19,018
Поблагодарили 42,243 раз в 10,881 сообщениях
|
Re: Беременность и Роды - Том 10 ( юбилейный )
Dikovinka,А можно так - Вы мое счастье Carbonarastaff ( You my happiness of Carbonarastaff )
Юная леди алмаз Carbonarastaff ( Young lady Carbonarastaff diamond ) Последний раз редактировалось Lisi Koker; 02.10.2013 в 15:57. |
|
|
|
02.10.2013, 16:00
|
#2194 |
|
Хендлер
Регистрация: 10.12.2010
Адрес: СПБ,м. Озерки
Сообщений: 0
Поблагодарил: 478
Поблагодарили 1,545 раз в 402 сообщениях
|
Re: Беременность и Роды - Том 10 ( юбилейный )
Надо какое-то устойчевое выражение или фразу на англ.
Что бы люди не напереводили,что ты убил меня карбонарастафф)) 
__________________
"Каждый имеет ту собаку, которую заслуживает" немецкий кинолог Х.Сваровски Я-Катя |
|
|
| Этот пользователь сказал Спасибо Dikovinka за это полезное сообщение: | Lisi Koker (02.10.2013) |
|
02.10.2013, 16:07
|
#2195 |
|
Хендлер
Регистрация: 10.12.2010
Адрес: СПБ,м. Озерки
Сообщений: 0
Поблагодарил: 478
Поблагодарили 1,545 раз в 402 сообщениях
|
Re: Беременность и Роды - Том 10 ( юбилейный )
You will be a legend
__________________
"Каждый имеет ту собаку, которую заслуживает" немецкий кинолог Х.Сваровски Я-Катя |
|
|
|
02.10.2013, 16:07
|
#2196 |
|
Америкашки Кокерюшки
Регистрация: 19.04.2010
Адрес: С-Пб м Звёздная
Сообщений: 75
Поблагодарил: 19,018
Поблагодарили 42,243 раз в 10,881 сообщениях
|
Re: Беременность и Роды - Том 10 ( юбилейный )
Dikovinka,А что именно карбонарастафф? Оно что то определенное значит?
|
|
|
|
02.10.2013, 16:09
|
#2197 |
|
Хендлер
Регистрация: 10.12.2010
Адрес: СПБ,м. Озерки
Сообщений: 0
Поблагодарил: 478
Поблагодарили 1,545 раз в 402 сообщениях
|
Re: Беременность и Роды - Том 10 ( юбилейный )
Lisi Koker, это название питомника) Не знаю что значит
 у меня только макароны на ум идут)
__________________
"Каждый имеет ту собаку, которую заслуживает" немецкий кинолог Х.Сваровски Я-Катя |
|
|
|
02.10.2013, 16:12
|
#2198 | |
|
Америкашки Кокерюшки
Регистрация: 19.04.2010
Адрес: С-Пб м Звёздная
Сообщений: 75
Поблагодарил: 19,018
Поблагодарили 42,243 раз в 10,881 сообщениях
|
Re: Беременность и Роды - Том 10 ( юбилейный )
Цитата:
|
|
|
|
|
02.10.2013, 16:16
|
#2199 |
|
Хендлер
Регистрация: 10.12.2010
Адрес: СПБ,м. Озерки
Сообщений: 0
Поблагодарил: 478
Поблагодарили 1,545 раз в 402 сообщениях
|
Re: Беременность и Роды - Том 10 ( юбилейный )
Lisi Koker, обязательно)
как жеж без него.в конце
__________________
"Каждый имеет ту собаку, которую заслуживает" немецкий кинолог Х.Сваровски Я-Катя |
|
|
| Этот пользователь сказал Спасибо Dikovinka за это полезное сообщение: | Lisi Koker (02.10.2013) |
|
02.10.2013, 16:16
|
#2200 |
|
Новичок
Регистрация: 21.05.2010
Адрес: Самара
Сообщений: 0
Поблагодарил: 1,562
Поблагодарили 5,517 раз в 1,586 сообщениях
|
Re: Беременность и Роды - Том 10 ( юбилейный )
Dikovinka, главное ещё всё это выговорить для начала!
 т.е. вот эта ещё фигулька непереводимая должна быть в конце Carbonarastaff? |
|
|
|
Линейный вид
|
|
Часовой пояс GMT +3, время: 08:21.