 |
@vbbanners@ |
| Регистрация | Правила и FAQ | Пользователи | Календарь | Сообщения за день | Поиск |
05.09.2020, 19:01
|
#11 |
|
Местный
Регистрация: 09.03.2016
Сообщений: 8,870
Поблагодарил: 11,929
Поблагодарили 23,050 раз в 6,963 сообщениях
|
Re: Вопросы новейшей... часть 7.
«Александр Григорьевич, я не знаю кто писал вам текст этих переговоров, но как дипломированная переводчица с английского языка, замечу, что "completely nuts", это не "крепкий орешек". Мягко говоря».
Completely nuts - это «полный идиот». (из тырнета)
__________________
«В начале бог создал человека и увидел, что он слаб, и дал ему собаку» А.Тусснель |
|
|
Древовидный вид
|
|
Часовой пояс GMT +3, время: 06:46.