Мне кажется что вам только загораживаться, от соседей или построить ей вольер. А чтоб не скучала,дайте ей большой масел, который займет ее время хотя-бы на пол-дня пока вас нет.Дайте ей вещи,которые она любит,воды и еды.Моя собака тоже бегала к чужим во двор,ее там напугали так она в другой двор стала бегать.Решение разрешилось,когда поставили 2метровой забор.Да и лучше на вольер потратить,чем с соседями ругаться.
И вам спокойней и соседи счастливы!