INDOG Всё о собаках и для собак! Кинологический форум.

INDOG Всё о собаках и для собак! Кинологический форум. (https://indog.ru/forum/index.php)
-   Ветеринария, болезни собак (https://indog.ru/forum/forumdisplay.php?f=10)
-   -   Беременность и Роды - Том 10 ( юбилейный ) (https://indog.ru/forum/showthread.php?t=5852)

Lisi Koker 03.07.2013 01:22

Беременность и Роды - Том 10 ( юбилейный )
 

http://s9.rimg.info/8ecf412845334ac2...b86a728c60.gif

http://s19.rimg.info/4347c9a3cc2cd18...e5a9a0e1b0.gifhttp://s19.rimg.info/4347c9a3cc2cd18...e5a9a0e1b0.gifhttp://s19.rimg.info/4347c9a3cc2cd18...e5a9a0e1b0.gif

Пусть Бог ниспошлет вам уют и покой,
И ангелы вечно стоят за спиной.
Пусть посланы будут вам мир и тепло,
Пусть в радости тихой вам будет светло.
Пусть сердце от трудных забот не болит,
А старость попозже рискнет на визит.
Желаем побольше детей и внучат,
Чтоб в доме своем не пришлось вам скучать!

http://s19.rimg.info/4347c9a3cc2cd18...e5a9a0e1b0.gifhttp://s19.rimg.info/4347c9a3cc2cd18...e5a9a0e1b0.gifhttp://s19.rimg.info/4347c9a3cc2cd18...e5a9a0e1b0.gif

Всем ожидающим
- много замечательных желанных здоровых деток, мамочкам-молочка и материнского инстинкта,щеняткам, котяткам, ежатками и другим малышам-самые лучшие семьи!
Вся основная и важная информация собрана Verucik на первых страничках предыдущих томов, за что ей огромная наша благодарность.



Прежде чем задать какой-то вопрос, не поленитесь, изучите накопленные, специально разжеванные для ВАС знания.
Вот еще одна полезная ссылочка: Календарь повязанной суки (спасибо GNOMik)
http://ofspb.narod.ru/calendar.htm

Щенки пловцы


ПРИЧИНЫ СМЕРТНОСТИ ЩЕНКОВ.

Календарь повязанной суки
Шкала беременности
Календарь беременности собак
" Полезные ссылки "

" 1000 и 1 ответ про ЭТО ! "
Аптечка для родов

Lisi Koker 03.07.2013 01:22

Re: Беременность и Роды - Том 10 ( юбилейный )
 
http://img0.liveinternet.ru/images/a...f01ec22bf1.jpg
Список на 3 Июля 2013 ГОДА!


1) 12-inna - 62 дней - КХС
2) Юляшка - 60 дней - ксоло
3) Lisi Koker - 59 - 56 - американский кокер спаниель ( детка )
4)
ДаЯдЭ - 58 - 56 день - японский хин

5) ДЖЕНА - 56 дней - английский кокер спаниель

6) varvara1 - 54 - 52 день - малый шпиц ( папа )
7) сильвия - 54 дня - шелти ( папа )
8) Rakita - 53 дней - японский хин
9) сильвия - 49 - 47 дня - шелти ( папа )
10)
сильвия - 43 - 41 дня - шелти ( папа )
11) Алисса - 41 дней - йоркширский терьер ( папа )
12) Алиса - 41 день - ши-тцу
13) Лучиана Иммер - 39 - 37 дней -
вест хайленд уайт терьер
14)
yorki-passion.ru - 36 день - йоркширский терьер
15) Шелси - 31 - 29 - 27 дней - чихуахуа
16)
varvara1 - 28 день - миниатюрный шпиц ( папа )
17)
varvara1 - 27 день - немецкий малый шпиц ( папа ) - Казань
18)
varvara1 - 25 - 22 день - немецкий малый шпиц
19)
Marie* - 24 дней - питбуль
20) Шелси - 24 - 22 дней - шпиц миниатюрный
21)
Dikovinka - 19 - 17 - 15 дней - АПБТ
22)
сильвия - 18 - 16 дня - шелти ( папа )
23) Алисса - 16 дней - йоркширский терьер ( папа )
24) iro4ka2606 - 15 дней - папийон

25) Аллиса - 9 день - бивер
26) varvara1 - 8 день - немецкий миниатюрный шпиц ( папа )
27)
varvara1 - 5 день - немецкий средний шпиц


______________________________________

СТАСЯ - 29 недель - человечек :greeting:






Колдушки
Календарь повязанной суки
Шкала беременности

Календарь беременности собак
Полезные ссылки

Препараты " ХЕЛВЕТ"
1000 и 1 ответ про ЭТО !
Аптечка для родов

Для родов


Я родился на этом форуме - фотоальбом 2011 год

Я родился на этом форуме - фотоальбом 2012 год



В ожидании родов!

Спокойствие! Только Спокойствие!
Получаем от ожидания – удовольствие!
Сели, расслабились, можно дремать…
Пока не пришло еще время рожать.

Нервы спокойны. И сердце на месте.
Ждем, без напряга, с беременной вместе.
Знаем: нам силы еще пригодятся
Позже чуток – как щеночки родятся.

К родам все точно готово – мы знаем.
А в ожидании пока помечтаем:
Сколько родится у мамочки деток?
Сколько кого? И какого же цвета?

Кто из них станет звездой дрессировки?
Кто будет самый активный и ловкий?
Кто станет ринговым супер бойцом?
Кто многодетным отцом – молодцом?

В этих приятных, счастливых мечтаньях
Быстро промчится само ожиданье.
И, когда время настанет рожать –
Роды спокойно мы сможем принять!!!


varvara1 03.07.2013 01:37

Re: Беременность и Роды - Том 10 ( юбилейный )
 
Круто)))) Поздравляю всех с новосельем))))):give_rose:
И сразу прошусь в списочег))) Долгожданная моя потекла и поженились)))))
Немецкий средний шпиц - сегодня 5 дней))) Пусть будет так)))

AcckayaDev4onka 03.07.2013 02:12

Re: Беременность и Роды - Том 10 ( юбилейный )
 
С новосельем! С новосельем!
Нынче здесь царит веселье.
В новом доме хорошо
Отдохнем мы всей душой.
Пусть он будет теплым, светлым,
И уютным, и приветным!
Жить в нем будем поживать
И детишек вместе ждать!

http://s41.radikal.ru/i094/1001/7c/36848fc37530.jpg

GNOMik 03.07.2013 02:18

Re: Беременность и Роды - Том 10 ( юбилейный )
 
С новосельем, дорогие! :give_rose:

Пусть первые фото в новом домике будут необычные, с неожиданными новорожденными.:wink1:

Моя ахатина Зина преподнесла мне сУрприз! Деткам уже неделя.:) За это время они выросли раза в 3. Ну, и общее количество деток впечатлило: их около 150. У кого подопечные рожали больше?

http://cs314723.vk.me/v314723881/286c/G9UsF1YU72o.jpg
http://cs314723.vk.me/v314723881/285a/EQx1cjjboLM.jpg

А это сама любительница делать неожиданные подарки:

http://cs406922.vk.me/v406922881/4374/Ya5kCtFpybE.jpg

ДаЯдЭ 03.07.2013 08:28

Re: Беременность и Роды - Том 10 ( юбилейный )
 
С новосельем! :greeting::greeting:


GNOMik, хорошее начало для томика! Всем плодиться и размножаться, как ахатины! Ну напрашивается вопрос заводчика - а папа кто? Как по кровям? Или самовязь, раз сУрприз?:bigrin:

Давно мечтала о такой улиточке... Все откладываю и откладываю...

Ой, а мы уже красные...:shok:

piternewf 03.07.2013 08:36

Re: Беременность и Роды - Том 10 ( юбилейный )
 
Ух ты! Мы уже добрались до юбилейного томика!!!:greeting:
С НОВОСЕЛЬЕМ ВСЕХ!!!!:greeting:

Для создания хорошего настроения - пара фоточек нашего единственного и неповторимого принца:)

http://f14.ifotki.info/org/07c324e36...9155370607.jpg

http://f14.ifotki.info/org/4f9fe4271...9155370607.jpg

http://f14.ifotki.info/org/765943d40...9155370607.jpg

GNOMik 03.07.2013 09:21

Re: Беременность и Роды - Том 10 ( юбилейный )
 
piternewf, какие пяяяяточкииии!:give_heart: И сладкий нооос!:give_heart::give_heart::give_heart:

GNOMik 03.07.2013 09:27

Re: Беременность и Роды - Том 10 ( юбилейный )
 
Цитата:

Сообщение от ДаЯдЭ (Сообщение 579040)
хорошее начало для томика! Всем плодиться и размножаться, как ахатины! Ну напрашивается вопрос заводчика - а папа кто? Как по кровям? Или самовязь, раз сУрприз?

Папа деток помер за полгода до появления деток. У улиток бывает отсроченная беременность, это не редкость. Они, хоть и гермафродиты, но самооплодотворяться не умеют, так что тут точно отсрочка была - до появления благоприятных условий. Если учесть, что Зину я взяла чуть больше месяца назад, то могу гордиться - у меня условия содержания ахатин хорошие!:)

Цитата:

Сообщение от ДаЯдЭ (Сообщение 579040)
Давно мечтала о такой улиточке... Все откладываю и откладываю...

Будет тебе ахатинка, вот подращу и буду всех желающих и не только обахатинивать.:blum1:

Lisi Koker 03.07.2013 09:31

Re: Беременность и Роды - Том 10 ( юбилейный )
 
GNOMik,Поздравляю с детками!!!!!:greeting:

Lisi Koker 03.07.2013 09:32

Re: Беременность и Роды - Том 10 ( юбилейный )
 
piternewf,Обалденный мачо :wink1::give_heart:

Lisi Koker 03.07.2013 09:32

Re: Беременность и Роды - Том 10 ( юбилейный )
 
ВСЕХ С НОВОСЕЛЬЕМ!!!!:drinks::greeting:

Dikovinka 03.07.2013 10:19

Re: Беременность и Роды - Том 10 ( юбилейный )
 
живу я на есенина :blush::bigrin::bigrin:

А вот,что мне прислали)
Дика и Костик 3 года,конкурс ребенок и собака)

https://www.youtube.com/watch?v=4EZFINwwyTs

ДаЯдЭ 03.07.2013 10:31

Re: Беременность и Роды - Том 10 ( юбилейный )
 
Dikovinka, так мы соседи! На пруду часто гуляете?

ДаЯдЭ 03.07.2013 10:31

Re: Беременность и Роды - Том 10 ( юбилейный )
 
piternewf, принц бесподобный!!! :give_rose::give_heart:

ДаЯдЭ 03.07.2013 10:36

Re: Беременность и Роды - Том 10 ( юбилейный )
 
Dikovinka, Костик и Дика - молодцы!:give_rose: А вот фефочка в желто-гороховом платье - бяка, штуцера обижает... делайте выводы... :cray:

Dikovinka 03.07.2013 10:42

Re: Беременность и Роды - Том 10 ( юбилейный )
 
ДаЯдЭ, на каком пруду? :blush: Я живу на пересечении Есенина и Поэтичесского бульвара )

Ой,даже не заметила эту девочку...:( бедный собак. Девочка такая маленькая,а собак уже лупит :(

Rakita 03.07.2013 15:14

Re: Беременность и Роды - Том 10 ( юбилейный )
 
Девочки, с новосельем! Кто первый отрожается в чистенькой палате? :)

piternewf, какой мальчишечка нарядный! Гольфики, хвостик - такой красавчик!

mamabear 03.07.2013 19:51

Re: Беременность и Роды - Том 10 ( юбилейный )
 
Всех с переехалом!:give_rose: Пусть тут будет так же тепло и уютно!:give_heart:
Яна, хинчики покраснели- ура! Ждем!
Катя(ньюф), Принц- само очарование!
Dikovinka,Катя, хороший ролик, невозмутимость Костика и Дики- пример для подражания. Вот такой должен быть хендлер, а не как девочка шпыняющая собаку. Я б парню 1 место отдала.:)
---
Спраут может быть любой, я какой купится, тем и кормлю.

ДаЯдЭ 03.07.2013 19:59

Re: Беременность и Роды - Том 10 ( юбилейный )
 
Цитата:

Сообщение от Dikovinka (Сообщение 579052)
ДаЯдЭ, на каком пруду? :blush: Я живу на пересечении Есенина и Поэтичесского бульвара )

Который на Просвете!

Цитата:

Сообщение от Dikovinka (Сообщение 579052)
Ой,даже не заметила эту девочку...:( бедный собак. Девочка такая маленькая,а собак уже лупит :(

Дети - зеркало семьи...:dash1: Видимо там это норма...

12-inna 03.07.2013 21:44

Re: Беременность и Роды - Том 10 ( юбилейный )
 
с новосельем!
Вот Ютюб осваивала мои детки Ариша и Гриша
http://youtu.be/GBP6KtNBTwI

12-inna 03.07.2013 21:46

Re: Беременность и Роды - Том 10 ( юбилейный )
 
Костик и Дика тоже очень понра, а девочку реально не заметила:blush:

12-inna 03.07.2013 21:49

Re: Беременность и Роды - Том 10 ( юбилейный )
 
Цитата:

Сообщение от Rakita (Сообщение 579053)
Девочки, с новосельем! Кто первый отрожается в чистенькой палате? :)

мы конечно возглавляем списочек но роженица пока даже не думает рожать... хотя дети там танцуют в пузике реально и от души. :wink1:

Dikovinka 03.07.2013 22:23

Re: Беременность и Роды - Том 10 ( юбилейный )
 
Всем огромное спасибо !! Это был первый выход Костика в ринг :) Правда с Ди они даже один раз позанимались в зале :bigrin:
А Дикоша постоянный участник и победитель конкурсов ребенок и собака , одни детки подрастают и Ди выставляет новых детей :bigrin:

GNOMik 03.07.2013 22:54

Re: Беременность и Роды - Том 10 ( юбилейный )
 
Цитата:

Сообщение от Dikovinka (Сообщение 579062)
А Дикоша постоянный участник и победитель конкурсов ребенок и собака , одни детки подрастают и Ди выставляет новых детей

Пора ей присваивать звание "Почетный хендлер юных собаководов" :) наградить медалью!
http://uchplakat.ru/images/school/medal/sch_tvorch.jpg

Dikovinka 03.07.2013 22:57

Re: Беременность и Роды - Том 10 ( юбилейный )
 
GNOMik, спасибо ! :blush::give_rose:

Lisi Koker 03.07.2013 23:15

Re: Беременность и Роды - Том 10 ( юбилейный )
 
http://img1.liveinternet.ru/images/a...33bd604768.jpg
Список на 4 Июля 2013 ГОДА!


1) 12-inna - 63 дней - КХС
2) Юляшка - 61 дней - ксоло
3) Lisi Koker - 60 - 57 - американский кокер спаниель ( детка )
4)
ДаЯдЭ - 59 - 57 день - японский хин

5) ДЖЕНА - 57 дней - английский кокер спаниель
6) varvara1 - 55 - 53 день - малый шпиц ( папа )
7) сильвия - 55 дня - шелти ( папа
)

8) Rakita - 54 дней - японский хин
9) сильвия - 50 - 48 дня - шелти ( папа )
10)
сильвия - 44 - 42 дня - шелти ( папа )
11) Алисса - 42 дней - йоркширский терьер ( папа )
12) Алиса - 42 день - ши-тцу
13) Лучиана Иммер - 40 - 38 дней -
вест хайленд уайт терьер
14)
yorki-passion.ru - 37 день - йоркширский терьер
15) Шелси - 32 - 30 - 28 дней - чихуахуа
16)
varvara1 - 29 день - миниатюрный шпиц ( папа )
17)
varvara1 - 28 день - немецкий малый шпиц ( папа ) - Казань
18)
varvara1 - 26 - 23 день - немецкий малый шпиц
19)
Marie* - 25 дней - питбуль
20) Шелси - 25 - 23 дней - шпиц миниатюрный
21)
Dikovinka - 20 - 18 - 16 дней - АПБТ
22)
сильвия - 19 - 17 дня - шелти ( папа )
23) Алисса - 17 дней - йоркширский терьер ( папа )
24) iro4ka2606 - 16 дней - папийон

25) Аллиса - 10 день - бивер
26) varvara1 - 9 день - немецкий миниатюрный шпиц ( папа )
27)
varvara1 - 6 день - немецкий средний шпиц


______________________________________

СТАСЯ - 29 недель - человечек :greeting:






Колдушки
Календарь повязанной суки
Шкала беременности

Календарь беременности собак
Полезные ссылки

Препараты " ХЕЛВЕТ"
1000 и 1 ответ про ЭТО !
Аптечка для родов

Для родов


Я родился на этом форуме - фотоальбом 2011 год

Я родился на этом форуме - фотоальбом 2012 год



В ожидании родов!

Спокойствие! Только Спокойствие!
Получаем от ожидания – удовольствие!
Сели, расслабились, можно дремать…
Пока не пришло еще время рожать.

Нервы спокойны. И сердце на месте.
Ждем, без напряга, с беременной вместе.
Знаем: нам силы еще пригодятся
Позже чуток – как щеночки родятся.

К родам все точно готово – мы знаем.
А в ожидании пока помечтаем:
Сколько родится у мамочки деток?
Сколько кого? И какого же цвета?

Кто из них станет звездой дрессировки?
Кто будет самый активный и ловкий?
Кто станет ринговым супер бойцом?
Кто многодетным отцом – молодцом?

В этих приятных, счастливых мечтаньях
Быстро промчится само ожиданье.
И, когда время настанет рожать –
Роды спокойно мы сможем принять!!!


AcckayaDev4onka 04.07.2013 00:01

Re: Беременность и Роды - Том 10 ( юбилейный )
 
Цитата:

Сообщение от Dikovinka (Сообщение 579048)
живу я на есенина :blush::bigrin::bigrin:

А вот,что мне прислали)
Дика и Костик 3 года,конкурс ребенок и собака)

https://www.youtube.com/watch?v=4EZFINwwyTs

Контакт собаки и ребенка просто потрясающий! Малыш очень понравился! Такой самостоятельный! ( хотела мальчика всегда, но имею 2х прынцесс )))) И собанька умничка, прям в глаза ему заглядывает! Красиво! :give_rose:

mamabear 04.07.2013 01:06

Re: Беременность и Роды - Том 10 ( юбилейный )
 
Такой тренер для юных хендлеров мечта многих.:give_heart:

ДЖЕНА 04.07.2013 09:09

Re: Беременность и Роды - Том 10 ( юбилейный )
 
Цитата:

Сообщение от Lisi Koker (Сообщение 579065)
5) ДЖЕНА - 57 дней - английский кокер спаниель

:scare3:

Dikovinka 04.07.2013 09:27

Re: Беременность и Роды - Том 10 ( юбилейный )
 
Цитата:

Сообщение от mamabear (Сообщение 579068)
Такой тренер для юных хендлеров мечта многих.:give_heart:

Спасибо! Выдам тренера всем желающим :) Дики много - на всех хватит :bigrin:

Dikovinka 04.07.2013 09:29

Re: Беременность и Роды - Том 10 ( юбилейный )
 
AcckayaDev4onka, спасибо! Костик очень деловой ребенок) :dance:

Dikovinka 04.07.2013 14:11

Re: Беременность и Роды - Том 10 ( юбилейный )
 
Мы поехали на дачу . Всем удачно родить здоровых деток !! :give_heart:

djessica 04.07.2013 16:06

Re: Беременность и Роды - Том 10 ( юбилейный )
 
Dikovinka,Красивый дуэт!Костя и Ди шикарно смотрятся!Смотрела,прослезилась от умиления:give_heart:


Цитата:

Сообщение от Dikovinka (Сообщение 579075)
Мы поехали на дачу .

Хорошо вам отдохнуть!Растите здоровеньких деток от такой шикарной суки!ТТТ

Dikovinka 04.07.2013 16:46

Re: Беременность и Роды - Том 10 ( юбилейный )
 
djessica, Спасибо!! Наш отезд перенесли на вечер , пока мы дома) Во вторник вернемся :)

хозяйка мама Костика делает чудесные видео) Вот сюжетик из их дома )

https://www.youtube.com/watch?v=T9R0zQG5zgs

Лариса 04.07.2013 17:49

Re: Беременность и Роды - Том 10 ( юбилейный )
 
Dikovinka, классное видео!!!! Спасибо!!!:give_rose:

AcckayaDev4onka 04.07.2013 23:18

Re: Беременность и Роды - Том 10 ( юбилейный )
 
Цитата:

Сообщение от Dikovinka (Сообщение 579078)
djessica, Спасибо!! Наш отезд перенесли на вечер , пока мы дома) Во вторник вернемся :)

хозяйка мама Костика делает чудесные видео) Вот сюжетик из их дома )

https://www.youtube.com/watch?v=T9R0zQG5zgs

Очень красивое видео снимает мама Костика! И Костик ну ооочень мне нра! :good:

Lisi Koker 04.07.2013 23:36

Re: Беременность и Роды - Том 10 ( юбилейный )
 
http://f14.ifotki.info/org/2cc58548f...6155626606.jpg

Список на 5 Июля 2013 ГОДА!


1) 12-inna - 64 дней - КХС
2) Юляшка - 62 дней - ксоло
3) Lisi Koker - 61 - 58 - американский кокер спаниель ( детка )
4)
ДаЯдЭ - 60 - 58 день - японский хин
5) ДЖЕНА - 58 дней - английский кокер спаниель

6) varvara1 - 56 - 54 день - малый шпиц ( папа )
7) сильвия - 56 дня - шелти ( папа
)
8) Rakita - 55 дней - японский хин

9) сильвия - 51 - 49 дня - шелти ( папа )
10)
сильвия - 45 - 43 дня - шелти ( папа )
11) Алисса - 43 дней - йоркширский терьер ( папа )
12) Алиса - 43 день - ши-тцу
13) Лучиана Иммер - 41 - 39 дней -
вест хайленд уайт терьер
14)
yorki-passion.ru - 38 день - йоркширский терьер
15) Шелси - 33 - 31 - 29 дней - чихуахуа
16)
varvara1 - 30 день - миниатюрный шпиц ( папа )
17)
varvara1 - 29 день - немецкий малый шпиц ( папа ) - Казань
18)
varvara1 - 27 - 24 день - немецкий малый шпиц
19)
Marie* - 26 дней - питбуль
20) Шелси - 26 - 24 дней - шпиц миниатюрный
21)
Dikovinka - 21 - 19 - 17 дней - АПБТ
22)
сильвия - 20 - 18 дня - шелти ( папа )
23) Алисса - 18 дней - йоркширский терьер ( папа )
24) iro4ka2606 - 17 дней - папийон

25) Аллиса - 11 день - бивер
26) varvara1 - 10 день - немецкий миниатюрный шпиц ( папа )
27)
varvara1 - 7 день - немецкий средний шпиц


______________________________________

СТАСЯ - 29 недель - человечек :greeting:






Колдушки
Календарь повязанной суки
Шкала беременности

Календарь беременности собак
Полезные ссылки

Препараты " ХЕЛВЕТ"
1000 и 1 ответ про ЭТО !
Аптечка для родов

Для родов


Я родился на этом форуме - фотоальбом 2011 год

Я родился на этом форуме - фотоальбом 2012 год



В ожидании родов!

Спокойствие! Только Спокойствие!
Получаем от ожидания – удовольствие!
Сели, расслабились, можно дремать…
Пока не пришло еще время рожать.

Нервы спокойны. И сердце на месте.
Ждем, без напряга, с беременной вместе.
Знаем: нам силы еще пригодятся
Позже чуток – как щеночки родятся.

К родам все точно готово – мы знаем.
А в ожидании пока помечтаем:
Сколько родится у мамочки деток?
Сколько кого? И какого же цвета?

Кто из них станет звездой дрессировки?
Кто будет самый активный и ловкий?
Кто станет ринговым супер бойцом?
Кто многодетным отцом – молодцом?

В этих приятных, счастливых мечтаньях
Быстро промчится само ожиданье.
И, когда время настанет рожать –
Роды спокойно мы сможем принять!!!


LUBEN 05.07.2013 02:24

Re: Беременность и Роды - Том 10 ( юбилейный )
 
Девушки, я потихоньку вас читаю и смотрю фото деток!
Ушедшим деткам мягкой травочки,очень жалко маленьких всегда!
Юля и Катя-у вас какие то необыкновенно светлые и солнечные дочки!Такие фото хорошие!Добрые!Ну настолько приятно смотреть-слов нет!
Мамочки -МОЛОДЦЫ!

Девоньки ,рожающеготовящиеся-Тпрусь вам на лёгкие роды,вот чтобы и по желаниям загаданным всё сбылось!Удачи вам !

LUBEN 05.07.2013 02:27

Re: Беременность и Роды - Том 10 ( юбилейный )
 
Юля, как твой папа себя чувствует?


Часовой пояс GMT +3, время: 12:40.

Copyright ©2008 - 2025, CityCat. Перевод: zCarot
By INDOG