INDOG Всё о собаках и для собак! Кинологический форум.

INDOG Всё о собаках и для собак! Кинологический форум. (https://indog.ru/forum/index.php)
-   Оффтопик (https://indog.ru/forum/forumdisplay.php?f=17)
-   -   Сохранится ли русский язык? (https://indog.ru/forum/showthread.php?t=3382)

рональда 26.11.2013 19:22

Re: Сохранится ли русский язык?
 
Цитата:

Сообщение от unicorn (Сообщение 600231)
. Когда дае учителя начальных классов позволяют себе сказать "я ложу", "ехай" и так далее.

у меня первая учительница так говорила, а еще "рубель" :) на меня повлияло слабо. В семье говорите нормально? вот и не волнуйтесь:)

unicorn 26.11.2013 19:55

Re: Сохранится ли русский язык?
 
Цитата:

Сообщение от рональда (Сообщение 600234)
у меня первая учительница так говорила, а еще "рубель" на меня повлияло слабо. В семье говорите нормально? вот и не волнуйтесь

Нормально, но все равно, так и хочется таким учителям орфографический словарь подарить.
А от той учительницы мы сбежали.:(

unicorn 27.11.2013 13:22

Re: Сохранится ли русский язык?
 
Тест на знание русского языка:
http://www.rb.ru/test/33/
Цитата:

Результаты - 13 из 14
С удовольствием сообщаем, что Вы попали в меньшинство! Но на этот раз, это отлично! Таких как Вы, действительно знающих русский язык, наверное, 10% от всех россиян. Так что, поздравляем, это действительно отличный результат!

Alopex_Sapiens 27.11.2013 14:30

Re: Сохранится ли русский язык?
 
Коллеги, как филолог:) скажу вам, что любой живой язык, как бы они ни был кодифицирован словарями и академиями, неизбежно меняется и отражает культурные и бытовые изменения в обществе. Мой второй иностранный - японский. По понятным культурно-историческим причинам, если вы возьмете простейшие японские бытовые слова - дверь, кровать, рубашка, компьютер, телевизор, мороженое, апельсин, стакан - все они будут заимствованиями из английского. И это нормально. Так что нам, с нашими заимствованиями преимущественно в сфере ИТ и "культуры потребления" (шоппинги и сейлы) - совсем не нужно кричать караул. Язык гоорит о "родине" тех культурных изменений, которые у нас происходят. У нас это англоязычный Запад. И что?

Сленг - очень живая и творческая часть языка. Как и олбанский. Кстати, исследователи показали, что у "олбанского" есть своя орфография и фонетика, свои павила инверсии написания слов, отличающиеся от "как слышу, так и пишу". И это показатель "врожденной" интуитивной чуткости носителей языка к этому языку. Это языковая игра.

Проблема серьезная, которая есть у современных детишек - это неумение владеть РАЗНЫМИ стилями языка и переключать регистр соответственно ситуации. И это уже проблема качества образования, что соинение вместо образца научного стиля превращается в коллекцию лулзов ;) Как эту проблему решать - я не знаю.

Nevada 27.11.2013 14:46

Re: Сохранится ли русский язык?
 
Цитата:

Сообщение от Alopex_Sapiens (Сообщение 600461)
Сленг - очень живая и творческая часть языка. Как и олбанский. Кстати, исследователи показали, что у "олбанского" есть своя орфография и фонетика, свои павила инверсии написания слов, отличающиеся от "как слышу, так и пишу". И это показатель "врожденной" интуитивной чуткости носителей языка к этому языку. Это языковая игра.

Ну, само название языка - "олбанский" - выдает не школьнега-подростка, а брата-компаративиста.))) Албанский язык (настоящий) из-за своей странной и несуразной истории был объектом насмешек в среде лингвистов задолго до появления Интернета.

А на тему сохранности русского языка мне нравится приводить в пример вот этот текст:
Цитата:

h2ówis h1ék’wōskwe

h2ówis, (H)jésmin h2wlh2néh2 ne éh1est, dedork’e (h1)ék’wons, tóm, wóg’hom gwérh2um wég’hontm, tóm, bhórom még’oh2m, tóm, dhg’hémonm h2oHk’ú bhérontm. h2ówis (h1)ék’wobhos ewewkwe(t): k’ḗrd h2ghnutoj moj widntéj dhg’hmónm (h1)ék’wons h2ég’ontm. (h1)ék’wōs ewewkw: k’ludhí, h2ówi! k’ḗrd h2ghnutoj widntbhós: dhg’hémō(n), pótis, h2wlnéh2m h2ówjom kwnewti sébhoj gwhérmom wéstrom; h2éwibhoskwe h2wlh2néh2 né h1esti. Tód k’ek’luwṓs h2ówis h2ég’rom ebhuge(t).
Русский язык примерно 6 тыс лет назад. :bigrin:

Alopex_Sapiens 27.11.2013 14:50

Re: Сохранится ли русский язык?
 
Nevada, да!

Вы не ТИПЛ заканчивали случайно? Я литеатуровед, у мну лингвистика в объеме вводного курса, достаточном для относительного понимания кое-каких процессов...

Nevada 27.11.2013 15:07

Re: Сохранится ли русский язык?
 
Alopex_Sapiens,
Неа, и я тоже кстати скорее филолог официально, только романо-германский. Но филологию терпеть не могу и довольно настырно сруливала в лингвистику.:blush:

ДЖЕНА 27.11.2013 16:17

Re: Сохранится ли русский язык?
 
Цитата:

Сообщение от unicorn (Сообщение 600456)
Тест на знание русского языка:
http://www.rb.ru/test/33/

Прошла, "У вас твердая "четверка". Немногие знают русский язык так же, как вы. Даже если вы только заканчиваете школу, за ЕГЭ по русскому языку 2013 можете не беспокоиться (я школу в 1984 году закончила))))). Для успокоения совести пройдите предыдущие варианты нашего текста."

Еще не всё потеряно, оказываецца. :bigrin:

Бондарьков 27.11.2013 17:48

Re: Сохранится ли русский язык?
 
Цитата:

Сообщение от unicorn (Сообщение 600456)
Тест на знание русского языка:
http://www.rb.ru/test/33/

У меня тоже 13 из 14. :mail1:

unicorn 27.11.2013 18:20

Re: Сохранится ли русский язык?
 
Цитата:

Сообщение от Alopex_Sapiens (Сообщение 600461)
Мой второй иностранный - японский.

Ух, как интересно! Все хочется спросить - как у них там с клавиатурой. :blush:

Цитата:

Сообщение от Nevada (Сообщение 600463)
Русский язык примерно 6 тыс лет назад.

:shok:
(уползла под стол от ужаса)

Цитата:

Сообщение от Alopex_Sapiens (Сообщение 600461)
И это уже проблема качества образования, что соинение вместо образца научного стиля превращается в коллекцию лулзов ;) Как эту проблему решать - я не знаю.

К стенке всех авторов учебников. :diablo:


Часовой пояс GMT +3, время: 23:26.

Copyright ©2008 - 2025, CityCat. Перевод: zCarot
By INDOG