INDOG Всё о собаках и для собак! Кинологический форум.

INDOG Всё о собаках и для собак! Кинологический форум. (https://indog.ru/forum/index.php)
-   Ветеринария, болезни собак (https://indog.ru/forum/forumdisplay.php?f=10)
-   -   Беременность и роды (том 3) (https://indog.ru/forum/showthread.php?t=4234)

Метрия 12.10.2010 11:37

Re: Беременность и роды (том 3)
 
Lukeriya
Velty`ora я б написала :wink1: т.е. не в одно слово :wink1:

З.Ы. а если Velty Lew (Lu)?

Lisi Koker 12.10.2010 11:47

Re: Беременность и роды (том 3)
 
Метрия, Там есть только LUKERGOLD ,как ты думаешь Lukeriya пройдет?
Еще вопрос , а потом в щенячках как писаться будет?по русски или по латински?

Lisi Koker 12.10.2010 11:49

Re: Беременность и роды (том 3)
 
Цитата:

Сообщение от Метрия (Сообщение 469624)
З.Ы. а если Velty Lew (Lu)?

А как оно по русски произносится? я уже запуталась:dash1:

Метрия 12.10.2010 11:50

Re: Беременность и роды (том 3)
 
Lisi Koker, Моя ИМХА - я бы не стала просто кличку собаки делать приставкой. Глянь на Velty Lew (Lu) - Велти Лью (Велти Лу) - и обе твои девочки увековечены, и выглядит интересно... В щенячках и родухе будет писаться по-русски, по-латински будет в экспортной родухе (нужна при заграничных выставках, на САСiВах).

Lisi Koker 12.10.2010 11:54

Re: Беременность и роды (том 3)
 
Цитата:

Сообщение от Метрия (Сообщение 469627)
Велти Лью

Да, в принципе не плохо. А писать в заявление как тогда "Велти Лью" они потом сами переведут на латинский? А если потом всетаки до питомника доберусь, название нормальное получится для питомника?

Метрия 12.10.2010 11:59

Re: Беременность и роды (том 3)
 
В заявлении пишешь 2 варианта русскими печатными буквами. Переводят они сами. В принципе можно попробовать приколоть бумажку с желаемым написанием на латинице, но не факт, что прокатит.

Lisi Koker 12.10.2010 12:04

Re: Беременность и роды (том 3)
 
Муж прислал письмо Лью Керри получается Lyu Kerry, кто тоже так считает :mail1:

Кокетка 12.10.2010 12:18

Re: Беременность и роды (том 3)
 
Цитата:

Сообщение от Lisi Koker (Сообщение 469623)
Все. не могу разобраться как переводятся названия для приставки.СДАЮСЬ!!! Я выбрала несколько, два уже отпали, осталось еще два. Первое- Лью*Кэрри, второе- Лукерия. Может поможите перевести :blush: Пока писала еще придумала -Вельтиора

И опять "ь".:bigrin:

Кокетка 12.10.2010 12:21

Re: Беременность и роды (том 3)
 
Цитата:

Сообщение от Lisi Koker (Сообщение 469630)
Муж прислал письмо Лью Керри получается Lyu Kerry, кто тоже так считает :mail1:

Я же тебе так и переводила.:)

Lisi Koker 12.10.2010 12:23

Re: Беременность и роды (том 3)
 
Кокетка, Уже отбросила "ь" . а можно так написать "О*Велти Лу" или "Лу Велти"

Кокетка 12.10.2010 12:25

Re: Беременность и роды (том 3)
 
Lisi Koker, Я думаю можно.А почему нет?:)

Lisi Koker 12.10.2010 12:31

Re: Беременность и роды (том 3)
 
Кокетка, А как красивее? Потом же (если задуманное исполнится) также и питомник называться будет?

tata@gera 12.10.2010 12:40

Re: Беременность и роды (том 3)
 
Добрый день!

Lisi Koker, мне больше нравится Велти Лу.
Велти Лу Шекспир, Велти ЛУ Примадонна, мне нравится сочетание это я просто для пробы прикидывала).

Кокетка 12.10.2010 12:41

Re: Беременность и роды (том 3)
 
Lisi Koker, О Велти Лу мне больше нра.Но звёздочка меня смущает,поставят они ее или нет?:)Да, у питомника название такое же будет.

Lisi Koker 12.10.2010 12:45

Re: Беременность и роды (том 3)
 
Тогда если не сопрут мою идею ( точнее НАШУ) останавлюсь на Велти Лу:drinks:

Метрия 12.10.2010 12:51

Re: Беременность и роды (том 3)
 
Вместо * можно ` поставить :wink1:

Lisi Koker 12.10.2010 12:59

Re: Беременность и роды (том 3)
 
Цитата:

Сообщение от Метрия (Сообщение 469639)
можно ` поставить

а как такой знак найти?

Кокетка 12.10.2010 13:01

Re: Беременность и роды (том 3)
 
Lisi Koker, Можно пробел.:)

Lisi Koker 12.10.2010 13:05

Re: Беременность и роды (том 3)
 
Кокетка, У меня пробел просто пробел,нет точечки на верху:dash1:

Метрия 12.10.2010 13:07

Re: Беременность и роды (том 3)
 
Lisi Koker, на английской раскладке буква Ё (у меня на клаве).

Lisi Koker 12.10.2010 13:08

Re: Беременность и роды (том 3)
 
нашла! Это на буковке Э. Вот так если О'Велти Лу или Вельти'Ора

vikiri 12.10.2010 13:25

Re: Беременность и роды (том 3)
 
Юляшка, сладкие голышики и пуховый Царевич )))

Lisi Koker, а мне больше Велти Лу нравится :blush:

Lisi Koker 12.10.2010 13:27

Re: Беременность и роды (том 3)
 
А что включает в себя документ племенной суки?

Метрия 12.10.2010 14:08

Re: Беременность и роды (том 3)
 
Родословная и разводная оценка

Lisi Koker 12.10.2010 14:09

Re: Беременность и роды (том 3)
 
Цитата:

Сообщение от Метрия (Сообщение 469652)
разводная оценка

Это как? Это диплом с выставки с оценкой?

Метрия 12.10.2010 14:22

Re: Беременность и роды (том 3)
 
Lisi Koker, да

Тиара Глиммер 12.10.2010 14:29

Re: Беременность и роды (том 3)
 
Юляшка, великолепные деточки :give_rose: А Иван, ну царь не иначе, такой плотный, статный мужичок :give_heart:

tata@gera 12.10.2010 14:39

Re: Беременность и роды (том 3)
 
Юляшка, красатуны! А царь, просто царь, мне сразу понраву был!

Нашему принцу сеодня исполнился 1 месяц! Даже не верится. Весит 720 гр. Полезли клыки. Сегодня вышел гулять, увидел как мамаша на своей пеленки делишки большие оформляет и с умным видом сел делать тоже самое. :bigrin:

Кокетка 12.10.2010 14:43

Re: Беременность и роды (том 3)
 
Блин а я не отправила диплом.:dash1:

Lisi Koker 12.10.2010 14:45

Re: Беременность и роды (том 3)
 
Кокетка, А факсом может можно дослать?

Lisi Koker 12.10.2010 14:46

Re: Беременность и роды (том 3)
 
Цитата:

Сообщение от tata@gera (Сообщение 469657)
Нашему принцу сеодня исполнился 1 месяц

С днюшечкой!!!!

Метрия 12.10.2010 14:47

Re: Беременность и роды (том 3)
 
Кокетка, диплом не требуется при подаче заявления. Я лично в РКФ сдавала доки.

Кокетка 12.10.2010 14:49

Re: Беременность и роды (том 3)
 
Цитата:

Сообщение от Lisi Koker (Сообщение 469659)
Кокетка, А факсом может можно дослать?

Не наю.:blush:

Кокетка 12.10.2010 14:50

Re: Беременность и роды (том 3)
 
Цитата:

Сообщение от Метрия (Сообщение 469661)
Кокетка, диплом не требуется при подаче заявления. Я лично в РКФ сдавала доки.

А когда он тогда требуется?:)В Москву сама ездила?

Lisi Koker 12.10.2010 14:54

Re: Беременность и роды (том 3)
 
Девочки, я определилась с двумя названиями(надо же два писать?) Велти Лу или Ви Летти. Как вам?:blush:

Метрия 12.10.2010 15:02

Re: Беременность и роды (том 3)
 
Кокетка, в Москву ездила лично. А без диплома с разводной оценкой щенкам доков не дадут :wink1:
Lisi Koker, Я бы Ви Летти слитно написала. И если честно, не очень ложится лично мне на язык...

Кокетка 12.10.2010 15:06

Re: Беременность и роды (том 3)
 
Цитата:

Сообщение от Метрия (Сообщение 469666)
Кокетка, в Москву ездила лично. А без диплома с разводной оценкой щенкам доков не дадут :wink1:
Lisi Koker, Я бы Ви Летти слитно написала.

Так кому я диплом должна предъявлять то?Чего-то не догоняю.:bigrin:

Lisi Koker 12.10.2010 15:06

Re: Беременность и роды (том 3)
 
Цитата:

Сообщение от Метрия (Сообщение 469666)
Я бы Ви Летти слитно написала.

А почему? Хотя в пинципе и слитно можно Вилетти А можно еще добавить Вилетти Шарм или это уже глупо?

Метрия 12.10.2010 15:13

Re: Беременность и роды (том 3)
 
Кокетка, у тебя актировка уже была? Лично я на актировке отдала копии доков кобеля и Айкин диплом. Они будут отправляться в Москву, чтобы в дальнейшем дети смогли родухи получить. Твой оригинальный диплом тебе вернут.

Lisi Koker, не знаю, просто так чувствую. Мосх работать отказывается, сорри :(

Lisi Koker 12.10.2010 15:18

Re: Беременность и роды (том 3)
 
Метрия, Так она про приставку отписалась(вроде бы)


Часовой пояс GMT +3, время: 04:55.

Copyright ©2008 - 2025, CityCat. Перевод: zCarot
By INDOG