Что почитать

[Булька]

Ноктюрн,

Ну, жанровая литература, она на вкус и цвет, как известно. Это не сонеты Шекспира, претендующие на абсолютную литературную ценность и охраняемые общественным мнением и штампом "классика". Если говорить о вкусах в детективах, то я не совпадаю с большинством в этой ветке. Пробовала читать почти все, что советовали и ничего не понравилось))

[рональда]

Сообщение от Ноктюрн

то хотела спросить - Вербера читали? Что скажете?

я читала что то там про муравьев и Тантонавтов, читалось легко, но прочитала и забыла, сейчас даже сюжет припомнить не могу

[Ноктюрн]

Сразу два английских автора с произведениями, написанными в простом, даже наивном повествовательном стиле. Оставили глубокое впечатление.

1. Марк Хэддон, "Загадочное ночное убийство собаки".
Написано от лица 15-летнего аутиста, который посещает специализированную школу, перемножает в уме трехзначные числа и вообще исключительно талантлив в математике, любит животных, не выносит прикосновений к себе, любой неопределенности и желтого цвета, и живет в маленьком городке с отцом и ручной крысой Тоби.
Однажды он нашел соседскую собаку, с которой дружил, жестоко убитой садовыми вилами. Решил расследовать это дело и написать об этом книгу. Следственные действия не продвинулись дальше стука в двери соседей по улице с вопросом, не видели ли они чего-нибудь подозрительного, но при этом мальчик нечаянно потянул за ниточку, которая обрушила на него целую лавину событий, перевернувших жизнь его и его близких.

2. Джеймс Боуэн, "Уличный кот и по имени Боб" с продолжением - "Мир глазами кота Боба".
Автобиография нищего уличного музыканта, бывшего бомжа и наркомана, который к началу повествования жил по программе реабилитации в муниципальном жилье и проходил лечение от зависимости. И однажды нашел у себя на лестнице ободранного рыжего кота, который не пожелал никуда уходить. Парню пришлось выложить последние гроши за лечение кота, а кот решил ходить с ним на работу на Ковент-Гарден. И это тоже коренным образом переменило их жизнь.
Книги очень светлые и добрые, хотя местами невероятно грустные. История невыдуманная, кот реальный, есть ролики на ютубе и аккаунт в фейсбуке.

Горячо рекомендую всё
Хэддон прекрасно начитан Ерисановой, а Боуэн еще более прекрасно - Креминским.

[рональда]

Сообщение от Крыска

рональда,
А про Форкоссигана читали Буджолд? Там целая космическая сага. Книг 8 или больше даже.

спасибо вам большое за Буджолд читаю запоем, 14-ю книгу там, где ничего перевод - чистый восторг, где перевод не очень - здорово все равно))

[Крыска]

Ноктюрн,
Марка Хэддона я вроде читала эту вешь, надо освежить.
Вербера у меня дочь одно время запоем читала, я как то так и не собралась.

[Kirasir]

не весело, но

http://britishcat.net/data/Donbass-1.pdf

[Material Girl]

Прочитала "Марсианина" Энди Вейра. Интересно читается, но теперь в раздумиях, идти ли на него в кино... хотя и уверена, что Матт Дэймон не разочарует. Тем более он уже сыграл одного астронавта ))

Если кто будет читать книгу, там два перевода - какой-то мужик и какая-то женщина. Читайте лучше в женском. Мужской дубовый, написано корявым и безграмотным языком ("садить" картошку), с каким-то невероятным употреблением падежей, и абсолютно без чувства юмора, а его там много.

[Ноктюрн]

Material Girl, а о чем книга, какой жанр?

[Material Girl]

Ноктюрн, это типо фантастическо-космической робинзонады - выживание одного человека в условиях Марса.

[Ноктюрн]

Material Girl, а это сайенс фикшн или, скорее, приключения?