Оффтопик Разговоры о разном |
19.11.2013, 16:16
|
#101
|
Местный
Регистрация: 25.10.2012
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 9,886
Поблагодарил: 26,325
Поблагодарили 44,117 раз в 15,094 сообщениях
|
Re: Что почитать
Indiana,
А мы вас вспоминали! Здрасти!
|
|
|
Эти 4 пользователя(ей) сказали Спасибо Крыска за это полезное сообщение:
|
|
19.11.2013, 16:17
|
#102
|
Новичок
Регистрация: 18.10.2012
Сообщений: 15
Поблагодарил: 326
Поблагодарили 1,299 раз в 405 сообщениях
|
Re: Что почитать
Здравствуйте, Indiana, очень приятно Вас видеть.
__________________
Cache ta vie
|
|
|
Эти 2 пользователя(ей) сказали Спасибо Птах за это полезное сообщение:
|
|
19.11.2013, 16:21
|
#103
|
Местный
Регистрация: 17.10.2013
Сообщений: 106
Поблагодарил: 3,746
Поблагодарили 5,868 раз в 2,182 сообщениях
|
Re: Что почитать
|
|
|
Этот пользователь сказал Спасибо Ноктюрн за это полезное сообщение:
|
|
19.11.2013, 16:25
|
#104
|
Новичок
Регистрация: 19.11.2013
Сообщений: 0
Поблагодарил: 459
Поблагодарили 866 раз в 143 сообщениях
|
Re: Что почитать
Цитата:
Сообщение от Булька
Indiana,
Как хорошо, что Вас разыскали. Рада видеть
|
Взаимно! Я под сильным впечатлением от того во что превратился форум. Столько людей к которым виртуально тепло относилась несут такое...список забаненых впечатляет!
Видимо у каждой виртуальной площадки есть свой срок годности.
А теперь по теме! Я для себя открыла канадскую писательницу Маргарет Этвуд. Читаю вторую книгу и не могу нарадоваться! Сейчас Слепой убийца в читалке. С тех пор как начала читать современников стала обращать внимание на перевод. Иногда такой бывает, копирайт а не перевод. В случае с книгой "слепой убийца" с переводом повезло - читаю и получаю удовольствие от словесных оборотов, от слога, ни и история завораживает. Стараюсь не взахлеб, растягивая удовольствие.
|
|
|
Эти 5 пользователя(ей) сказали Спасибо Indiana за это полезное сообщение:
|
|
19.11.2013, 16:27
|
#105
|
Новичок
Регистрация: 19.11.2013
Сообщений: 0
Поблагодарил: 459
Поблагодарили 866 раз в 143 сообщениях
|
Re: Что почитать
Спасибо, честно, мне очень приятно!
|
|
|
19.11.2013, 16:27
|
#106
|
Местный
Регистрация: 17.10.2013
Сообщений: 106
Поблагодарил: 3,746
Поблагодарили 5,868 раз в 2,182 сообщениях
|
Re: Что почитать
Цитата:
Сообщение от Indiana
список забаненых впечатляет!
|
Тю! А сколько нас, которых ни в одном списке нет!
|
|
|
Эти 2 пользователя(ей) сказали Спасибо Ноктюрн за это полезное сообщение:
|
|
19.11.2013, 16:28
|
#107
|
Зеркало Мира
Регистрация: 08.11.2013
Адрес: Москва
Сообщений: 3
Поблагодарил: 2,002
Поблагодарили 1,748 раз в 1,170 сообщениях
|
Re: Что почитать
Indiana, Вы только, пожалуйста, подтвердите, что Мафия вас не ела...
|
|
|
19.11.2013, 16:44
|
#108
|
Новичок
Регистрация: 19.11.2013
Сообщений: 0
Поблагодарил: 459
Поблагодарили 866 раз в 143 сообщениях
|
Re: Что почитать
Цитата:
Сообщение от Ноктюрн
Тю! А сколько нас, которых ни в одном списке нет!
|
Ну все логично - сначала догхантеры, теперь "Россия для русских" и из специализированного форума получился "Спид инфо" желтый-прижелтый. Хотя и жаль.
Бондарьков подтверждаю, не ели!
|
|
|
Эти 3 пользователя(ей) сказали Спасибо Indiana за это полезное сообщение:
|
|
24.11.2013, 11:49
|
#109
|
Новичок
Регистрация: 12.01.2010
Сообщений: 0
Поблагодарил: 82
Поблагодарили 375 раз в 216 сообщениях
|
Re: Что почитать
Перечитываю Агату Кристи, с нашими Донцовыми не сравнить.
|
|
|
27.11.2013, 15:56
|
#110
|
Местный
Регистрация: 17.10.2013
Сообщений: 106
Поблагодарил: 3,746
Поблагодарили 5,868 раз в 2,182 сообщениях
|
Re: Что почитать
В Гарри Поттера я втянулась таки)) Дослушаю до конца.
Исполнение - 100 баллов из 100, редчайшее по качеству (Клюквин).
Параллельно смотрю. Одно другому почему-то совершенно не мешает, даже то, что смотрю с опережением. В кинематографе я совсем ни уха ни рыла, оценивать могу только в рамках "нравится - не нравится", "увлекает или нет", "сильно ли отклоняется от книги". Понравилось, что первые две части сняты максимально близко и точно по тексту, при этом вторая часть показалась самой скучной (и серия, и книга). С третьей части пошли отклонения от текста, частью оправданные, но в концовке, имхо, лишние. Посмотрела следующие две; мне полегчало от ломки схемы, по которой построены первые части, и от ухода от чрезмерной детскости, а мужу просто "чем дальше, тем интереснее, хотя от актера-ГГ тошнит". Мне актеры все нравятся, царапает только то, что их реальный возраст опережает возраст героев. Книгу только что закончила третью, понравилась больше фильма (первые две части, имхо, равнозначны).
Спросить хотела вот что: где бы найти оригинал любой части, желательно из первых трех. Можно не для скачивания, просто посмотреть. Мне очень хочется посмотреть имена собственные в оригинале. На флибусте нет.
Последний раз редактировалось Ноктюрн; 27.11.2013 в 15:59.
|
|
|
Этот пользователь сказал Спасибо Ноктюрн за это полезное сообщение:
|
|
Опции темы |
|
Опции просмотра |
Линейный вид
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
Часовой пояс GMT +3, время: 12:39.
|