Немец 6л зарычал на хозяина

[9Tanka]

Сообщение от CanisS

Но еще дебильные собачки бывают, которые таки переключаются на мячик.

Агрессию переносят на мяч? Хотела дядьку порвать, а теперь хочет мячик порвать?
Переключиться на игру в мяч с игры в дядьку собака может, почему нет. Но тут не перенос агрессии, а перенос внимания.
Трусливая собака, со своей трусливой агрессии будет рада переключиться на что угодно, лишь бы избечь опасности. Но она тоже не переносит агрессию, а выпрыгивает из нее.
Единственное, что подходит, это переадресация, но при чем здесь мяч?